原来的要求（书面语版）：
保持核心意思不变，表达方式完全不同，书面语改口语化，打乱段落顺序和结构，长句拆短句，一句不超过30字，增加案例、数据、细节，删除空洞套话，专业术语用大白话解释，段落长短有变化，关键词自然融入，密度2%到5%。
改造后的版本（口语化版）：
嘿，咱们这么来，你给我的那段话,我懂你意思了。
说白了，就是让我把东西重新“说”一遍。
但核心意思不能跑偏，好比说“苹果是一种水果”，我改完不能变成“香蕉能打电话”。
具体怎么改？我列几条你就明白了：
第一，别搞得像做报告，咱们就平时怎么聊天，就怎么写。“这种词，直接换成“所以啊”、“。
第二，句子千万别太长，你看我这句，就挺短吧？长了读者看着累，容易懵,一句最好别超过30个字。
我举个例子你就懂了，原来可能写：“鉴于当前市场环境的复杂性与多变性，我们必须采取一种灵活且具有前瞻性的策略。”
这太绕了！咱可以改成：“现在市场变化太快了，咱们的策略得灵活点，眼光也得放长远。”
看,是不是利索多了？
第三，结构不用死板，不用非得“第一、第二、第三”，我可以把例子放前面说，把结论打散了揉进去,怎么顺怎么来。
对了，一定要加例子！
光讲道理没劲，比如说“用户反馈很重要”，这太虚了，你得说：“我们上次改版，就因为看了用户留言，把按钮从蓝色换成橙色，结果你猜怎么着？点击率立马提高了15%！” 你看，有细节有数据,一下就生动了。
那些“高度重视”、“大力推动”之类的空话套话，统统删掉,咱不来虚的。
遇到专业词怎么办？赋能”，你就说“给谁谁提供工具和方法，让他们自己变得更厉害”，说人话,大家才爱听。
段落也别齐刷刷的，有的可以两三行，有的就一行，甚至一句话一段也行，有起伏,读着不枯燥。
你关心的那些，口语化”、“案例”，我会像现在这样，很自然地塞在话里头，不会生硬地堆在一起，大概每100个字里,出现两到五次就挺合适。
我的任务就是，把你的意思，用大白话、短句子、新结构，活灵活现地讲出来，有血有肉有例子，没废话，就像朋友聊天,但逻辑还在。
你看，上面这段就是按这个思路现改的,你觉得这个感觉对吗？
网友评论