原来的要求（书面语版）：
保持核心意思不变，表达方式完全不同，书面语改口语化，打乱段落顺序和结构，长句拆短句，一句不超过30字，增加案例、数据、细节，删除空洞套话，专业术语用大白话解释，段落长短有变化，关键词自然融入，密度2%到5%。
改完后的样子（口语聊天版）：
嘿，我懂你意思了，就是要把一个东西彻底换个说法,但魂儿不能变。
咱们这么来操作。
别再用那些正儿八经的书面语了，就想象你在跟朋友聊天，怎么顺口怎么来，不说“，说“或者“这样一来”。
句子千万别写太长，你看，超过30个字读起来就累，像这句就刚好，长了就砍断,加个逗号或者句号。
结构也别死板，想到哪儿说到哪儿，只要逻辑通就行，段落也别整齐划一，有的可以两三行，有的就一行,看着舒服。
对了，最怕空话套话，什么“高度重视”、“显著提升”，这种词统统删掉,咱们来点实在的。
怎么实在呢？加例子啊，摆数据,讲细节。
比如说，原来光说“我们的产品效果好”，这太虚了，咱可以改成：“上个月，有个客户老张用了咱们的清洁剂，他家的油烟机，陈年老垢，喷上去静置5分钟，油污自己就流下来了，老张说，比他以前用力刷半小时还干净。”
你看,这样是不是具体多了？
还有啊，遇到专业词儿，一定得“翻译”，赋能”，你就说“帮它获得新能力”；“闭环”，可以说“把事情从头到尾跑通，形成一个圈”。
你提到的那些核心词，口语化”、“案例”，咱们得自然地揉进话里，别生硬地堆砌，大概每100个字里，出现两到五次就刚好,让人不知不觉就接收到了。
就像我刚才做的这样。
整篇看起来有松有紧，有故事有道理，读起来不费劲，信息也传达到了，你看,这样改是不是就鲜活多了？
网友评论